SEYTHALİL: AMACIMIZ KIRIM TATARCANIN GELİŞİMİNİ VE İŞLEYİŞİNİ SAĞLAMAK

Kırım Tatarca sayfası şimdilik test aşamasında çalışıyor

SEYTHALİL: AMACIMIZ KIRIM TATARCANIN GELİŞİMİNİ VE İŞLEYİŞİNİ SAĞLAMAK

Ukrayna Geçici İşgal Altındaki Toprakların Yeniden Entegrasyonu Bakanlığının resmi sitesine Kırım Tatarca seçeneği eklendi

Anife Bilal

Yerli halkların dilinin geliştirilmesi ve desteklenmesi politikası çerçevesinde, Ukrayna Geçici İşgal Altındaki Toprakların Yeniden Entegrasyonu Bakanlığı resmi internet sayfasına Kırım Tatarca seçeneği ekledi. Bakanlıktan yapılan açıklamada, Kırım Tatarca sayfanın şimdilik test aşamasında çalıştığı ifade edildi. 

Ukrayna Bakanlar Kurulu, Kırım Tatar dilinin geliştirilmesi ve yaygınlaştırılması stratejisinin projesini, 7 Mayıs 2021 tarihinde onayladı. Ukrayna Geçici İşgal Altındaki Toprakların Yeniden Entegrasyonu Bakanlığı ilgili projeyi uygulamaya başlayan kurumlardan biri oldu. Yerli halkının dilinin geliştirilmesi ve desteklenmesi çerçevesinde Bakanlık, resmi internet sayfasına Kırım Tatarca dil seçeneğini dahil etti.

SEYTHALİL: AMACIMIZ KIRIM TATARCANIN GELİŞİMİNİ VE İŞLEYİŞİNİ SAĞLAMAK

Ukrayna Geçici Olarak İşgal Edilmiş Toprakların Yeniden Entegrasyonu Bakan Yardımcısı Snaver Seythalil, konu ile ilgili açıklamasında, “Hükumet tarafından 7 Mayıs’ta onaylanan Kırım Tatar dilinin geliştirilmesi ve yaygınlaştırılması stratejisi projesini uygulamaya geçirme yönünde ilerlemeye başladık; Ukrayna Parlamentosuna ‘Yerli Halklara Dair’ yasa tasarısı sunuldu. Google ve Duolingo’ya yaptığımız başvurunun yanı sıra kendimizden başlayarak Bakanlığın internet sitesinde Kırım Tatarca dil seçeneğini test aşamasında uygulamaya soktuk. Amacımız, Ukrayna’nın yerli halklarının dilinin devlet dili ile birlikte kamu yaşamının tüm alanlarında kapsamlı gelişimini ve işleyişini sağlamaktır.” diye kaydetti.

Bakanlıktan yapılan açıklamada şu an sitedeki mevcut bilgilerin tercüme edilmesi ve sitenin yeni bilgilerle doldurulması sürecinin devam ettiği belirtilirken, Kırım Tatarca sayfanın 2-3 ay içinde tamamlanmasının planlandığı aktarıldı.

QHA